¡m§Ú35·³¡A§Ú³æ¨ ¡n ¤ý¤åµØ |
¥Z¸ü©ó¡m¤¤°ê®É³ø¡n¤H¶¡°Æ¥Z
2003 / 03 / 30 |
¦n¡AÅý§Ú¥ýÁn©ú¡A·í§Ú»¡¡u§Ú 35 ·³¡A§Ú³æ¨¡v¡A¤f®ðµ´¤£¬O¹³¡u§Ú20·³¡A§Ú¤£§l·Ï¡v¡A¥Rº¡µÛ«H¤ß©Mź¶Æ¡A°í«H¥¼¨Ó¤@¤ù¥ú©ú¡C§Úªº¤f®ð¤ñ¸û¹³¡u§Ú 35 ·³¡A§ÚÁÙ¸ò¶ý¶ý¦í¡v¡A©Î¡u§Ú 35 ·³¡A§Ú¨S·í¹L§L¡v¡A²VÂøµÛ¼y©¯©M©ñ¤ß¡A¦ý¤]¦³¦Û¨õ©M±{±¤¡C ³á¡Ayeah¡A«Ü¦h®ÉÔ¡A·í§Ú»¡¥X¡B©Î·Q¨ì¡A¡u§Ú 35 ·³¡A§Ú³æ¨¡v®É¡A§ÚÁ¤ÑÁ¦a¡C¯S§O·í¨C¦¸¥h¬Ý§Ú¤»·³ªº«¿¤l¡A³¥Lª±¤F¤@Ó¤U¤È¤§«á¡C¡u§An¤£nºÎÓ¤Èı¡H¡v§Ú·Å¬X«o°í¨M¦a°Ý¡A¦ý¥L¸m¤§¤£²z¡A¨C¤Q¤ÀÄÁ´«¤@Ó¹CÀ¸¡A§Ú¤@Ã䪱¤@Ã䦬ªF¦è¡C¾ãÓ¤U¤È¡A§ÚÅ¥¨ì¦Û¤v«Âл¡¡G¡u§â¨º©ñ¤U¡v¡B¡u¤£ã¸õ¨Fµo¡v¡B¡u§A¦A¤£¤U¨Ó§Ú´N¥´¹q¸Üµ¹§A¶ý¡v¡I§Ú¦b¤j¾Ç±Ð½Í§P©M¦æ¾P¡A¸I¨ì¤p«Ä§Ú³Ì¦nªº©Û³N¬O«Â¯Ù©M±K³ø¡C ¨º®É·|ı±o³æ¨¯u¦n¡C§Ú¥u»ÝnÅU¨ì¦Û¤v¡A¤ß±¡¤£¦n´NÀH®ÉÃö¾÷¡C¬Oªº¡A¦Û¥Ñ¡AÅý§Ú¯à±M¤ßP§Ó¦a·R¦Û¤v¡C¬P´Á¤»±ß¤W¤EÂI¡A·í§Ú¨º¥i¼¦ªº¦Ñô¥²¶·©êµÛ¨à¤l¬Ý¤pºµºû¥§¡A§Ú¦b¡uPlush¡v¬ã¨s®ÇÃä¬ü¤kªº¥ú±m®B»e¡C¤Q¤GÂI¡A·í¦Ñô¦bÀ\®à¤Wpºâ¨à¤l¤W¨ì¤j¾Çnªá¦h¤Ö¿ú¡A§Ú¦b¡uIn House¡v¸ò¯¥Í¤Hª±¯u¤ß¸Ü¤j«_ÀI¡C¬P´Á¤Ñ¤U¤È¨âÂI¡A·í¦Ñô¥h«ô³X©¨¥À¡A§Ú¥h¥[¦{°·¨Ñ¼Ö³¡¡C±ß¤W¤CÂI¡A·í¦Ñô³¦Ñ±C³}µó¡A§Ú¥h·L·¼s³õ¬ÝPradaªº·s¾c¡C¥ô¦ó®ÉÔ¡A§Ú¥i¥H·h®a©Î¥X°ê¡B¼õ©]©Î¼Z¸¨¡C¤£»Ýn¥´¹q¸Ü³ø³Æ¤µ©]¤£Âk¡A¤£»Ýn¨CÓ¤ëú°ªÃB«O¶O¡C ©Ò¥H¦³¤H·|¥s§Ú̳樶Q±Ú¡A¦n¹³§Ú̳£¬¡±o¹³¤ý¤l©M¤½¥D¡C§Ú¤£ª¾¹D¼B¼wµØ©Î©PªNÛ³o¨Ç¤j¤Hª«¬O«ç¼Ë¡A¤£¹L¹³§Ú̳o¼Ëªº¤W¯Z±Ú¡A³æ¨µ´¤£¦Û°Ê·N¨ýµÛ°ª¶Q¡C¤j³¡¤À³æ¨ªº¤H¡A¦í¤©Wªº®M©Ð¡A¯D©³³¡«Üż¡A¤W¦¸©ì¦aªº®ÉÔ¡A°õ¬FªºÁÙ¬O°ê¥ÁÄÒ¡C¦çªA¬~¤F«áÃi±o¯M¡A¯M¤F«áÃi±oºP¡A¤º¿Ç¬ï¤T¥|¤Ñ¡A¥~¦çºÉ¶q¿ï²`¦â¡C¬P´Á¤»±ß¤W¡A§Ú̧¤¦b®aùص¥ªB¤Í¬ù¥h°ÛKTV¡C¦^®a«á¤@Ó¤HºÎ¡A§É¤W¦n¹³ª¦º¡¿ÂÃÆ¡C¬P´Á¤ÑºÎ¨ì¤¤¤È¡A°_¨Ó«áÁÙ¬O«Ü¯h¡C¦¶º©M¤È¶ºÁ`¬O¤@°_¦Y¡A±`±`¤@Ãä¦Y¤@Ãä¬Ý³ø¯È¡C¥X°ê´ç°²ªº¦aÂI³»¦h¬O°Ò¨¦©Î»´ä¡A¨S¦³¤H¦³¿³½o¤@Ó¤H¥h¤Ú¾¤©Î¯Ã¶ø¨}¡C§Ú̧¤µØ¯è¡A¦w¤£¦w¥þµL©Ò¿×¡A¦Ü¤ÖªÅ©jº}«G¡C ¬°¤°»òn¸òªÅ©jÅÍ©M¡H¦]¬°³æ¨³Ì¤jªº¤£«K¬O±I¹æ¡C¦]¬°±I¹æ¡A§Ú¥h°Ñ¥[¤ßÆF¦¨ªøÀç¡C¦Ñ®v±Ð§Ú̦p¦ó¡u³æ¨¤£±I¹æ¡v¡B¡u¤@Ó¤H¤]§Ö¼Ö¡v¡K¡KÅ¥¤F³o¨Ç¹D²z¡A§Úªí±¤Wµhú¬y®÷¡A¸ò¤j®a©ê¦b¤@°_¡A¤ßùØ·Q³o³Ã¥ë¦b°§è¤°»òªF¦è¡H§A³æ¨¡A§A¥Í¯f¡A¬P´Á¤»©]ùØ¡A§A¦]©üºÎ¤F¤@¤Ñ¦ÓºÎ¤£µÛ¡A¦ý¤S¦]¬°ÀYµh¦Ó°Ê¤£¤F¡A³o®É§An«ç¼Ë¡u¤@Ó¤H¤]§Ö¼Ö¡v¡H§A³Q¦ÑÁó®üK¡A³Q¦P¨Æ»~¸Ñ¡A±ß¤W¤Q¤@ÂI¦^®a¡A§A¥u¯à¤£Â_´«·s»DÀW¹D¡A¬Ý¤µ¤Ñ¦h¤Ö¤H¤ñ§A§óÁV¡C§Aªº¤â¾÷®æ¼Æ¹³¸U¨½ªø«°¡A¦ý¥¦¹³¶ë¥~¤@¯ë±IÀRµLÁn¡C§A¤Wªº²á¤Ñ«Ç»¤õ¹©²±¡A¦ý§A¬Æ¦Ü¤À¤£¥X³o¨Ç¬O¨k¤HÁÙ¬O¤k¤H¡C§A¬ÝµÛ¹qµø¡AºCºCı±o§N¡C§A¦b´T®g½u«eºÎµÛ¡A¨S¦³Ãö¿O¡C ¤@Ó¤H³ÌÁVªºË¤£¬O©tªEÃø¯v¡A¦]¬°³æ¨ªÌ³ßÅw¼õ©]¡A¨â¤TÂI¤W§É³q±`²Ö±o«Ü§ÖºÎµÛ¡C¤@Ó¤H³ÌÁVªº¬O¦±á¿ô¨Ó®É¡A§A¸C¶}²´·ú¡A¤f°®¦Þ¾¸¡A¥|©P¦º±I¡A³o¥@¬É¤£»Ýn§A¡C¨S¦³¤H¸ò§A·m´Z©Ò¡A§A¤W´Z©Ò®É¨S¦³¤H¦b§A¸ò«e¥Î§j·¾÷¡C¤µ¤Ñ¨S¦³¬ù·|¡AÀY¾v´N°®¯Ü¤£¬~¡C¨S¦³´Á±æ¡A©Ò¥H¿à§É¡C§Ú½¨ÓÂÐ¥h¡A¥Î¦Û¤vªºÀY¾a¦Û¤vªºÁu»H¡C¤£¤F¸Ñ¬°¤°»ò§ÚªºÀY¾v¡A¨S¦³¥H«eªº¤kªB¤Í»¡C¿à§É¬O¦MÀIªº¡A¦]¬°§A¥i¯à¶}©l²£¥Í©Ê¤Û·Q¡I¦¹®Én¥ß¨è¸õ°_¨Ó¡A¬~Ó§N¤ô¾þ©Î¥X¥h¶RӥͷΥ]¡A¤°»ò³£¥i¥H¡A´N¬O¤£n¦Û¤v¹ï¦Û¤v¥¢¨¡C¦PMÌ¡AÁöµM³æ¨¡A§ÚÌÁÙ¬On®«½Ã¡u»â¤gªº§¹¾ã¡v¡I °£¤F±I¹æ¡A³æ¨Á`·|¦³¨Ç¤p¤pªºÀª§¼¡C§A§ä¤£¨ì¤@Ó¤H¦íªº¤½´J¡A¤@Ó¤H¥u¯à¦í®M©Ð¡C§A§ä¤£¨ìµ¹¤@Ó¤H§¤ªº¦èÀ\ÆU¡AÁ`n¤@Ãä¦Y¤@Ãä°²¸Ë¦b¬Ý®Ñ¡C§A¥h¬Ý¹q¼v¡A¶R¤FÃz¦Ìªá©M¥i¼Ö«á¡A«ÜÃø¥h¤W´Z©Ò¡C§AnË©U§£¡A±ß¤W¤QÂI«en»°¦^®a¡C§An×¹q¸Ü¡A±o½Ð°²¦^®aµ¥¤@Ó¦¤W¡C§AIµh¡A¼»¶©¤Ú´µ¶K¤£¨ì¡A¥u¦³½Ð¤½¥qªº¨k¦P¨ÆÀ°¦£¡A¡uJames¡A§Ų́ì´Z©Ò¡A§Ú½Ð§AÀ°Ó¦£¦n¤£¦n¡C¡v§A¤@¶i´Z©Ò¡A§â¦çªA²æ¥ú¡A§Aı±oJames·|°µ¦ó·P·Q¡H ³æ¨¡A¤]·|¼vÅT¨ì§Aªº¶¼¹¡Cº¥ý¡A§A·|¦Y«Ü¦hÄѹ¡C§Ú«Ü¤Ö¦Y¥Õ¶º¡A¦]¬°¦Y¶ºn¦Yµæ¡A¤@Ó¤H¯àÂI´X¹Dµæ¡H³æ¨³ßÅw¥[¯Z¡A¦ÛµM¦Y±o«Ü±ß¡A¤QÂIÄÁ¤w¸g¨S¦³¦Û§UÀ\¡A¤@¯ëÀ\ÆUªº¶º¤]³£²D¤F¡A·Q¦Y¼öªº¡A¥u¯à¥hÄÑÅu¡C§Ú«ÜÃi¡A¦^¨ì®a¥u·Q¤U¤ô»å¡An¦³¨ý¹D´N¦h©ñ»¶´Ô¡C§Ú¦Y«Ü¦h°^¤Y¡A¦]¬°°µªk©M¤ô»å¤@¼Ë²³æ¡C¤ôªG¬O¤@©wn¦Yªº¡C³æ¨ªº¤ôªG¬O»¿¼¡A¦]¬°¥¦¤£¥Î¬~¤£¥Î«d¡C¦ý¥¦ªº°ÝÃD¬OÂ\´X¤Ñ´N»GÄê¡C³æ¨ªÌþ°O±o©T©w¦Y¤ôªG¡H©Ò¥H«Ü¦h»¿¼³Ì«á³£¥á±¼¡C³Ìªñ§Ú¶}©l¦Y±ù¡AÁú°êªº¡A«Ü¤jªº¨ººØ¡AÂ\¤@Ó¤ëÁÙ«Ü·sÂA¡C§Ú§â§Úªº±ù¨ú¦W¥sª÷³ßµ½©M¥þ´¼½å¡A¥X®t¦^¨Ó¥´¶}¦B½c¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¦o̸ò§ÚÀ½¬Ü§Ë²´¡C §Ú¤£´±±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä¡A³æ¨ªº§Ú·íµM¥i¥H¥X¥h¨D·R¡C§Ų́C±ß¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦b¦aflirt¡A§â¦Û¤vªº¥Í¬¡·d±o«Ü¦±§é¡C³á¡A¤£¹L·í§Ú»¡¡u½Õ±¡¡v¡A¤]¤£¬O»¡³æ¨ªº¤H´N¯à¨C¤Ñ¤@©]±¡¡A·d¨ì±`±`n´«¤â¾÷¡C¤j³¡¤À³æ¨ªÌ¡A¡u½Õ±¡¡v¥u©ó»y¨¥ªº¼h¦¸¡C¦o»¡¡G¡u§A³oºØ¤H«ç»ò¥i¯à¨S¦³¤kªB¤Í¡H¡v§Ú»¡¡G¡u·íµM¥i¯à¡A¦]¬°§Ú¤@ª½¨S¦³¹J¨ì¹³§A³o¼Ë¬üÄRªº¤k¥Í¡I¡v¨S¿ù¡A´N³o¼Ë¤F¡I©Ò¿×¦Û¥Ñªº¼Ö½ì¡A¯uªº¤]¥u¦³³o¼Ë¤F¡C¤j³¡¤ÀªºÁÛ°m¡A¦b³oÂI¹F¨ì°ª¼é¡CµM«á¦o±µ¤â¾÷¡A§A¥h´Z©Ò¡A¤U¤@¦¸¦b¥t¤@®apub¡A§AÌ°²¸Ë¨S¨£¹L¡C§Ú¦bpubùØ»{Ãѳo»ò¦h¤H¡A°O¹L³o»ò¦h¤â¾÷¡A¦ý¦o̪ºÁy©M^¤å¦W¦rÁÙ¬O³s¤£¨ì¤@°_¡A¥u°O±o¥L̳£¬OABC¡C ©Ò¥H´N³o¼Ë°Ú¡A§Ú 35 ·³¤F¡C 35 ·³¨Sµ²±B¡A³Ì±`³Q°Ý¨ìªº°ÝÃD¬O¡G¡u§A¬O¤£¬Ogay¡H¡v²Ä¤@¦¸³Q¤k¥Í°Ý¨ì¡A§Ú»¡¡G¡u¤£¬O¡C¡v¡C²Ä¤G¦¸³Q°Ý¨ì¡A§Ú»¡¡G¡u§An¤£nÃÒ©ú¡H§A©M§Ú¡A´N¦b³o¡C¡v¤@¥¹§A³Q¶Ç¦¨¬Ogay¡A§A´N¬Ogay¤F¡C§A¨S¥æ¤kªB¤Í¡Agay¡I§A¥æ¤F¤kªB¤Í¡Aü§r¡A·E¤l°Õ¡I§Aµ²¤F±B¥Í¤F¤l¤]·R§A¦Ñ±C¡A³á¡K¡Kì¨Ó¥L¬OÂù©ÊÅÊ°Ú¡I 35 ·³¨Sµ²±B¡A«Ü¦h¤H·|À°§Ú¤¶²Ð¤kªB¤Í¡C©P¶ý¶ý¡BÁ¶ý¶ý¡B¦¶ªü«¼¡A¤G¤Q¦~¤£¨£ªºªø½ú¡A¬ðµM¶¡¥þ«_¤F¥X¨Ó¡C¡u§A³ßÅw¤°»ò¼Ëªº¤k«Ä¡H¡v©P¶ý¶ý°Ý¡C§Ú·íµM¬OÁ¿¡u³d¥ô¤ß¡v¡C¬O³á¡A¡u³d¥ô¤ß¡v¡A³o´N¹³©Ò¦³¤k«Ä¤l§ä¨k¤Íªº±ø¥ó³£¬O¡u«ÕÀq·P¡v¡C¦b³oºØ¶º§½¡A§Ú¦n¹³¦b¥D«ùºîÃÀ¸`¥Ø¡A³r±oªø½ú«¢«¢¤j¯º¡A°ß¤@¨S¤ÏÀ³ªº¬O¤k¥D¨¤¡C°£¤Fªø½ú¡A¥H«eªº¤k¤Í¤]µo´§¤H¹Dºë¯«¡C¥h¦~¤Q¤G¤ë¡A·í§Ú§Y±N 35 ·³¤§»Ú¡A¦¬¨ì¤j¾Ç¤k¤Íªº e-mail¡G¡u¥Í¤é§Ö¼Ö¡B½Ð¬Ýªþ¥ó¡v¡C§Ú¥´¶}ªþ¥ó¡A¬OÛ´°®É³ø¤Q¤ë¤Q¤¤éªº¤@½g¤å³¹¡A¤å³¹»¡¡u±q 35 ·³¶}©l¡Aºë¤lµo¥Í°ò¦]¬ðÅܪº¾÷²vÆJµM¤É°ª¡I¡v«e¤k¤Í¸É¥R¡A¡u¬f§JµÜ¤j¾Çªº¥¬Äõ¹F¦ã´µ§J¨º¦è±Ð±ÂÁÙ»¡¡A¡y22·³¥H«á¡Aºë¤l²¾°Ê³t«×¨C¦~´îºC0.7%¡I¡z¡v«e¤k¤Í¤w¸gµ²±B¡A¦³¨âÓ¥i·Rªº¤p«Ä¡C¦o´¿¸gn§Ú°µ¥L̪º°®¯R¡A§Ú®«µM©Úµ´¡C¬Ý¤F¦oªºe-mail¡A§ÚÅ宣¦aÅé·|¨ì¡G¦A¤£®¶§@¡A¤]³\§Ú³Ì«á¯à°µªº´N¥u¦³¡u°®¡v¯R¡C¨k¤H¤]¦³¥Í²z®ÉÄÁ¡A§ÚªºÄÁ¨C¦~ÅT¤@¦¸¡C§Ú¨M¤ß¶}©l¿n·¥¬ù·|¡A¨Ã¥B¥[±j«OÅ@ºë¤l¡C §Ú 35 ·³¡A§Ú³æ¨¡C¨C¤Ñ¡A·í§Ú¨«¦b¸ô¤W¡B§¤¦b±¶¹B¡B¥h«È¤áªº¤½¥q¶}·|¡B¦b¬Û¿ËªºÀ\®à«á®¬¡A§Ú³£¦b·Q¡G¦o¬O¤£¬O¤W«Ò´À§Ú¦w±Æªº¨º¤@Ó¤H¡H¬P´Á¤»±ß¤W¡A«¿¤l¥´¹q¸Ü¨Ó¡An§Ú¨ì¥L®a¡C§Ú̧¤¦b¦a¤Wª±¤Ó¶§¨tªº«÷¹Ï¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U»»»·ªºß¤ý¬P¡C§Ú©M«¿¤l³£¦b·Q¡G¶â¡K¡K³o¾ã´T¹Ï¤Ö±¼ªº¤@¤ù¡A¨s³º¦bþùØ¡H |
¥x¤¤¥«¥x¤¤´ä¸ô¤G¬q122-29«Ñ21-3¸¹ (·s¥ú¤T¶V±×¹ï±¬Ó¬P¶º©±»P¹©¶©¶º©±¤¤¶¡«Ñ¤f) ¹q¸Ü¡G04-24527407 ¶Ç¯u¡G04-27069857 E-MAIL : love.books@msa.hinet.net ºô¶³]p Richard |